习主席的圣地亚哥时间,恐怕会很难

英国《金融时报》11月23日文章,原题:美国影响力趋弱之际,中国提升其在国际维和中的角色

英国《金融时报》11月23日文章,原题:中国电商网站试图根除“刷单”现象

图片 1

在美国反思其全球责任之际,中国正扩大其在联合国海外维和行动中的作用。目前联合国的重要部门岗位往往由西方国家控制,更多地参与维和,将在联合国获得更大影响力。

11月11日这天,数百万潜在买家登陆阿里巴巴购物平台,想买打折商品。艾珀丽尔·陈本来只想购买两件商品,但当她后来查看自己的淘宝账户时惊呆了。从91元的滑板到1.89万元的橡木床,有人在她账户内狂下80个订单,用时不到1分钟,但全都没付钱。

国家主席习近平抵达圣地亚哥,对智利共和国进行国事访问。智利外长穆尼奥斯等在机场迎接习近平和夫人彭丽媛。新华社记者
兰红光 摄

在安理会常任理事国中,中国如今是维和部队的最大贡献国。据《外交政策》透露,中国还在争取由其派员执掌联合国维和行动部,该部门多年来一直由法国人领导。

陈是“刷单”行为的牺牲品之一。如今在中国,这是各大电商都在试图铲除却愈演愈烈的一种不良现象。由于网上卖家承受着提高销量的巨大压力,尤其是在“光棍节”,许多网店便采取这种下假订单的行为。更高的销售量意味着在电商网站上获得能招徕更多生意的更高排名。

新华网北京11月23日电
11月的智利,淡紫的蓝花楹将智利首都圣地亚哥点染得满城诗意。当地时间22日下午,国家主席习近平乘专机飞抵这里,开始对这个美丽的“天涯之国”进行国事访问。

中国专家说在北京看来,支持维和任务“既是责任,也是提升自身国际形象的机遇”。这么做不但提升中国的国际地位,潜在地还有助于境外反恐任务,保护在海外的中国投资和人员。

在中国,此类“专业”公司提供被称为“水军”的服务,能令销售清淡的网店看起来生意兴旺。在一定程度上,正是这种猖獗的刷单行为使阿里巴巴在每个“光棍节”公布的引人注目数据招致审查,其中包括美国证券交易委员会。阿里巴巴今年表示,将聘请会计师事务所审查其“光棍节”的商品交易总额以确保不含虚假订单额。

虽然访问不到一天,但习主席的“圣地亚哥时间”依旧高效而精彩:中智双边关系水平跃升至全面战略伙伴关系、双方决定尽早启动自由贸易协定升级谈判、出席中拉媒体领袖峰会开幕式,为中拉媒体合作指明方向……

发挥带头作用还能让中国在非洲具有更大话语权,未来还有望在中东具有更大话语权。迄今为止,当暴力肆虐中国依赖的石油供应来源地时,北京方面只能沮丧地看着。

但说起来容易做起来难。中国的大电商平台都在与“刷单者”玩猫鼠游戏。为躲避追查,有些商家在所谓“互刷群”内相互下订单,甚至在相互发送假包裹、付款后再取消订单。与此同时,许多电商都对“成交”的确切含义持宽松态度。有时,一些电商甚至将并未付款的订单都计入成交总额。这种做法不仅遭到同行强烈谴责,也在纵容刷单行为。(作者查尔斯·克洛弗等,丁雨晴译)

访问前夕,习主席在智利《信使报》发表署名文章指出:中国不仅有着兄弟般的国名,两国人民还拥有兄弟般的友情。习主席到访前,智利总统巴切莱特在接受新华社记者采访时也表示,智中关系目前非常好,希望习主席此访能够将两国战略伙伴关系推向新的高度。

近年来,中国投入大量资金升级防务技术,投资研发扩充战斗机和军舰,同时努力招聘掌握科技知识的毕业生,裁减未受过教育的军人。去年,中国加大了对全球维和的贡献。

跨越太平洋的波涛,智利在发展对华关系方面向来当仁不让,不仅长期走在拉美国家前列,还开创诸多“第一”:第一个就中国加入世界贸易组织同中方签署双边协议、第一个承认中国完全市场经济地位、第一个同中国签署双边自由贸易协定的拉美国家。

图片 2

国家主席习近平在圣地亚哥同智利总统巴切莱特举行会谈。会谈前,习近平出席巴切莱特在宪法广场举行的隆重欢迎仪式。新华社记者
王晔 摄

抵达当天下午,巴切莱特在总统府前的宪法广场举行隆重仪式,欢迎中国国家主席时隔12年再次到访。广场上,中智两国国旗飘扬,百米红毯一直铺进总统府内。4时30分,习主席乘车抵达,智利政府派出迎宾马队护卫。行至广场中央,巴切莱特迎上前来,两国元首热情寒暄。奏中智两国国歌后,巴切莱特陪同习主席检阅由陆军仪仗队和总统卫队组成的仪仗队。接下来的几场主要访问活动,巴切莱特都全程陪同。

连日来,智利各大媒体对习主席的国事访问高度关注。智利国家电视台台长里卡多·索拉里说,习主席的来访充分展示了中国与智利友谊深厚、命运与共,两国友好合作与交流已经体现在方方面面。智利新闻社评论说,智利迫切需要改善基础设施建设,习主席的来访将为中智加强这方面的合作奠定基础。

图片 3

国家主席习近平在圣地亚哥同智利总统巴切莱特举行会谈。新华社记者 鞠鹏 摄

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注